PROYECTO LANA // wool project

NOMBRE DEL PROYECTO: LANA
DURACION APROXIMADA: 7 MESES
LUGAR: SANTUARIO DE MAPETHÉ , PACHUCA HGO.
AÑO: 2008
por: Elisa Lemus Cano.

PROYECTO:
Se realizará la documentación en formato editorial sobre el proceso de inserción de nuevos materiales (plásticos, hilos, algodón, acero, madera ) en la construcción de objetos mezclado con el textil tejido con lana artesanal que se fabríca en la comunidad de Santuario, Mapethé. en el estado de Pachuca, Hidalgo.

LA CONSISTENCIA:
La documentación será en formato editorial en forma de catalogo, encuadernada, impresa y diseñada por la Editorial Tumbona Ediciones (contacto y book: http://www.tumbonaediciones.com, http://tumbona.blogspot.com/.)
Este catalogo contendrá una introducción escrita por Miho Nagaya (contacto: nagayamyam@gmail.com) periodista independiente interesada en la cultura Latinoamericana, será traducida en 2 idiomas, Japones e ingles y 1 lengua nativa del Valle del Mezquital, la lengua Ñañú.
Este catalogo describirá a partir de imágenes, el proceso de transformación de los productos realizados con la lana mezclada con nuevos materiales y las ideas que la comunidad resuelva y genere en este periodo.
Los objetos que se construyan en este periodo resultaran para fomentar la capacidad de la industria textil de esta comunidad.

LA RAZÓN:
La razón de esta inserción de nuevos materiales ha sido aceptada por los habitantes al mismo tiempo que propuesta por el grupo encabezador del proyecto LANA. La situación actual de la comunidad cultural mente hablando es un colapso sobre las tradiciones del municipio que vive esta región debido a una fuerte deserción de la juventud hacia buscar mejor vida en Estados Unidos y en menor porcentaje a otras ciudades de la República Mexicana.Debido a este problema de migración la mayoría de los habitantes son mujeres, hombres mayores y niños. Los pocos jóvenes que viven en la comunidad están muy interesados en la actividad de este proyecto que se ha ido realizando desde septiembre de 2007 en el Festival “La fiesta para el Mezquital.”

LA INTENCIÓN:
Los intereses personales en la producción de este catalogo, es la de demostrar las posibilidades de las artesanías al colocarlas con nuevos materiales en una época actual.La autonomía en trabajo colectivo, es también , un discurso que se pretende apoyar en este catalogo, demostrando como en trabajo comunitario los proyectos amplían sus posibilidades y soluciones.Fomentar la cultura Latinoamericana textilera y sus tradiciones en México .Promover con este catalogo, los productos realizados en este periodo de convivencia.














fotos: MIHO NAGAYA